.tumblr.

Livet rullar på som vanligt! Har nu också Tumblr!  Följ mig där!
pincunicorn1 är mitt namn.

Translate:
Lifes rolli'n as usual. Now I'v also got Tumblr! Follow me there !
pincunicorn1 is my namn.

bilder bilder bilder. PS nu utbildar jag mig till feministiskt självförsvars instruktör!


FOTOS... btw I'm studying to be a feministic self-defense instructor! 

Jag fyllde år. Mamma bakade kaka. Den var underbar. Aja detta var i början av december, men nu fick de komma upp här'a'

I had my birthday some weeks ago. Mom made cake. It was wanderful. 

blablabla folk är duktiga

http://evelinabisell.tumblr.com/post/14405465304#notes

min vän har gjort en låt. den är fet. helskön. grym. hade bra kram 

my friend made a songthing'i. it's fat. totally cool. disgustingly good. hug

(bild på mig från Paris. Picture from Paris... it's meeeeeee)

tillbaka i repris

Nu är ja tillbaka en stund. Det senaste som hänt mig är att jag just kommit hem från en Paris resa, där jag besökte min syster, sista bilden till vänster. Så med gymnasiet och allt kan bara tid säga om vi ses igen.  klicka på bilderna för originalstorlek.

So I'm back a while. The last thing that has happened in my life is that I just came home from a trip to Paris. I visited my bigger sister there; she's on the last, left picture. Now with being in secondary school and all only time will tell when we meet again.  Click on the photos for original size.

Dessa flickor har jag umgåts med under gårdagen, det var finfint! monopol- spel ,promenader, fika och bullbak!

translate-
I spended all of yeasterday with this girls! We had a super nice time! played monopoly and baked!

jag har flugit och farit, men nu är jag hemma.

Så nu var man hemma igen, med tre memory card fulla och som en lite visare själ! Jag kommer nu visa många av mina bilder från Sydamerika, men i lite olika"teman" detta blev den med fåglar... kan komma lite mer fåglar senare också, men de bara att stå ut med!

Jag hoppas att er sommar har var lika kool som min vinter, ordvitsar lite då vi har olika årstider mellan Europa och Sydamerika, haha.

translation-

And now I'm home, with three full memory cards and a little wiser soul ! I will now, if I feel like it, show a lot of the pictures i took in South America, but in "themes". This  was the one with birds... It may come some more bird-pictures laiter on to, live with it!

I hope your summer has been as "cool" as my winter, haha.

so pretty

På tal om ingentiung, jag funderar på att färga håret grönt, topparna , ca 1dm av håret... vi har se när ja har pengar for de.

translation-
I'm thinking of coloring my hair green, or at least 1dm of it- the hair tops... we'll se when I'v got money for it.

17.07.11

inga bilder än, men det kommer när jag kommit hem... 3000bilder tagna , men nu lite insperation

hälsningar Tocopilla -Chile, Mirna

translation-

no pictures yet, it will come when I get back... 3000pictures so far, but now some insperation

regards Tocopilla. Chile , Mirna

midsommar?

Jaha, nu har man snart varit i Chile i en vecka, det har vart upp och ned, bokstavlitalat- jag är på andra sidan jorden- och alla andra sådana klichér med att vara här...

Jag fick just veta, via facebook, att det var midsommar igår, eller jag är iallafall ganska säker på det... Men jag firade den helt omedvetet med bade en konsert, min kusin spelar i symfoniorkestern här i staden, och ett väldigt fott resturangbesök.

Idag där emot, eller ikväll, har vi grillfest, just nu grillas kött/annat till vegetarianer som mig och jag hör släcktingar skratta och prata om förr. Jag ska nu tillbaka till festen, och kanske spela lite domino, eller sjunga, om inte fota lite mer.

Bilder kommer när de kommer kanske redan ikväll, vem vet?

tills vi hörs igen, kamratliga hälsningar fran Copiapó Chile,

Mirna
translation-

Well, now I've have been in Chile for a week, it has really been up and down, literally -I'm on the other side of the earth and all other such clichés to be here ...

I just got to know through Facebook, it was medsummer yesterday, or I am anyway pretty sure it was... But I celebrated it unconsciously with both a concert, my cousin plays in the symphonyorchestra in this city, and one very birth restaurant visits.
Today there against, or tonight, we are haveing barbecue, righ this time we'r grilling meat / other stuff for vegetarians like me, and I hear reletives laugh and talk about the past. I will now return to the party, and maybe play some dominoes, or sing, if not take a little more pictures.

Pictures will come,maby already tonight, who knows?

Until next time, comradely greetings from Copiapo Chile,

Mirna

SOMMAR UPPEHÅLL?

Hej kära bloggen. Jag har syndat. Jag har inte bloggat på dunderlänge. Och kommer nog inte hinna med det på ett tag, men bloggen är inte död bara lite i ide... Jag åker nämilgen till Chile idag och är borta ett tag, jag hör av mig när jag hinner.

Kram

PS. Jag har nu slutat nian och fått rätt ok betyg, fick stependium för det *fick bäst betyg i min årskurs* så de var ju kul efter allt slit. Jag har också hunnit umgås med 9an lite extra och grillat oh så. Bilder kommer, att läsa mer kan vi ju inte acceptera DS.
translation-
Hello dear blog. I have sinned. I have not blogged on thunder long. And probably will not keep up with it for a while, but the blog is not dead just sleeping... I'm traviling to Chile today and is gone for a while, I'll let you know about things when I have time.HugPS. I have now finished ninth grade and got the right ok grades, got stependium for it * got the best grades in my grade * so it was fun after all the hard work. I have also had time to socialize with 9grade some extra and grilled and so on. Pictures will come, to read more isn't acceptable DS.

baka kaka

Oh det är så mycket jag vill säga, men nu är det sent så laddar bara upp lite bilder. Cupcakes är det ämne jag har som projektarbete i bild, alltså i skolan. Så jag har målat,tecknat, gjort skulptur, gjort film, skrivit fakta och kommer bjuda på cupakaes och frågesport/tävling och lek på min redovisning! Det är super kul och jag hoppas på en fullpott! jag fick full pott MVG!

translation-
Oh it's so much I want to say, but now it's late so just load up some pictures. Cupcakes are the topic I have to mak a project arown in art, in school. So I have painted, drawn, made ​​sculptures, made ​​a film, written facts and will offer cupakaes and quiz / contest and play on my accountning! It's super fun and I hope for a full note! I got MVG the best in the swedish system!

en resande överaskning

Idag såg jag något som gjorde mig glad på dörrmattan! Jo, här om dagen frågade min bror mig helt spontant vad jag hade för personnummer... för att jag sedan skulle överaskas med en av de skivorna av Lykke Li jag velat ha! Det känns helknas oh ha en skiva, detta är min första oh enda skiva... Kanske blir jag en hängiven samlare, kanske inte... nu har jag i alla fall en riktigt bra skiva liggandes i min CD-spelare.

kram, nu är det läggdags
translation-
Today I saw something that made ​​me happy on the doormat! Well, the other day my brother asked me quite spontaneously, of my personal numbers ... I would then be surprised with one of the boards of Lykke Li I wanted! It feels so weard oh to have a CD, this is my first oh single... Maybe I'll be  an avid collector, maybe not ... now I have at least one really good CD's in my CD player.

hug, now it's bedtime

handla inför sommaren

.




Idag har jag handlat kläder inför sommaren, men detta innebär inte som ni ser, en hel massa solkräm eller somriga kjolar! utan istället köpte jag det jag faktiskt behövde! en badräckt och en bikiniöverdel i rött, (som inte kom med på bild men det är en röd halterneck bad-BH), 6 par trosor,dubbla av de som syns på bilden, vita strumpor till sommaren och ett par sandaler! Lika dana sandaler som jag en gång hade som 6 åring! Bara 5-6 storlekar större.
translation-
Today I'v been shooping clothes for the summer, but this does not mean that you can see, a lot of sunscreen or summery skirts! but instead I bought it I actually needed! a badräckt and a bikini top in red, (which came with the picture but it's a red halter bathing-bra), 6 pairs of panties, double of those pictured, white socks for the summer and a pair of sandals! Just as fashion sandals that I once had as a 6 year old! Only 5-6 sizes bigger.

överaskningsfest

 

Dessa bilder togs inatt och i morse, alltså 21 och 22 maj. Det var en överraskningsfest till en vän, han fyllde sexton och vi hade grymt kul!
Bild;2 och 3 är med musik från "Den Svenska Björnstammen" *underbart*

Vi ses mina vänner, med kärlek Mirna
translation-
This pictures was taken to night or this early morning, 21 och 22 of may so to say. It was a suprice party to a friend who nows 16, we had reall fun!
Picture two and tree : we wore listening on musik from "Den Svenska Björnstammen" *wonderful*

See you leater my friends, with love Mirna

fiesta.fiesta.fiesta.

.




























I fredags var det förfest hos mig och sedan party ute hela natten. På bilderna är några av mina vänninor som kom lite tidigt, under resten av kvällen hade vi inte tid att fota! Alla foton är som vanligt tagna av mig, förutom de som jag är med på såklart!
 Dagen efter detta blev det fest utanför Åby hos en kompis, bilder från detta kommer imorgon eller senare idag!
translation-
Last Friday I had a pre-party  and then party out all night. The pictures are some of my girlfriends who came a little early, the rest of the evening, we had no time to shoot! All photos are normally taken by me, except those that I am with the course! The day after that I went on a party outside Åby at a friend's house, pictures from that will come tomorrow or later today!